제주MBC(대표이사 사장 김창옥)가 특별기획으로 제작한 다큐멘터리 ‘제주어의 지꺼진 반란’이
11월 19일 밤 11시 10분 방송된다.

  ‘제주어의 지꺼진 반란’은 표준이 아닌 다양성을 요구하는 시대에, 제주만의 삶의 특성을 유지하기 위해선 제주의 언어 즉, 제주어 보존이 중요하다는 메시지를 담고 있다.

종수삼춘과 함께 떠나는 지꺼진 여행 

 ‘제주어의 지꺼진 반란’은 제주어에 대한 기존의 논문적인 다큐멘터리 방식이 아니라 최근 MBC드라마 ‘맨도롱또똣’의 제주어 감수를 맡았던 연극인 변종수가 택시기사 역할로 등장해 제주어 여행을 떠나는 ‘문화로드 다큐멘터리’이다.

 이 여행은 대정읍 신평리 95세 할머니의 제주어 타령을 듣는 것으로 시작하여 과거 제주 사람들의 제주어 컴플렉스를 짚어보고, 일본 오사카 이쿠노구의 사라져가는 제주어를 살펴본다. 그리고 제주어에 대한 막걸리 토론과 제주어 스카밴드 사우스카니발, 제주어를 구사하는 리투아니아 출신 화가 아그네 등을 소개하며 제주어의 가치를 재발견한다.

‘인공호흡 중’인 제주어.. 꼭 살려야 할까?

  누군가에겐 일상을 채워주지만 누군가에게는 촌스럽고 다른 누군가에겐 한없이 낯선 언어. 그 사이에서 제주어는 점점 설 자리를 잃어가고 있다.

“제주어를 지켜야한다”는 이야기는 반복되지만, 마치 자연보호처럼 당연해서 감흥이 없다. 제주어는 왜 지켜야하는 것일까? 

 이에 대한 대답으로 제주MBC 특별기획 ‘제주어의 지꺼진 반란’은 제주어가 왜 제주 정체성의 근원인지를, 그리고 제주어만의 맛과 가치를 이야기한다.