2024.03.22 (금)

  • 구름많음동두천 14.2℃
  • 구름많음강릉 12.0℃
  • 구름많음서울 14.2℃
  • 구름많음대전 16.4℃
  • 구름많음대구 13.6℃
  • 구름많음울산 13.5℃
  • 구름많음광주 14.9℃
  • 구름많음부산 14.5℃
  • 구름많음고창 15.2℃
  • 맑음제주 17.5℃
  • 흐림강화 12.7℃
  • 구름많음보은 11.6℃
  • 구름많음금산 14.9℃
  • 구름많음강진군 16.4℃
  • 구름조금경주시 14.2℃
  • 구름많음거제 13.7℃
기상청 제공

병와 이형상의 제주목사 시절의 기록, 『탐라록』발간

제주특별자치도민속자연사박물관(관장 노정래)는 박물관 역사자료총서 제4탐라록(耽羅錄)’을 발간했다.

 

민속자연사박물관은 2017년부터 소장자료 중 역사적학술적 가치가 높은 자료를 번역하여 책자를 발간해 왔다. 그동안 발간된 역사자료총서 1~3집은 이형상 제주목사와 관련한 간찰 모음집이었다.


이번에 발간한 역사자료총서 4집 또한 병와 이형상(甁窩 李衡祥, 1653~1733)이 지은 탐라록(耽羅錄)이다.


 

탐라록1702년 이형상이 제주목사로 부임해서부터 이형상이 영천(永川)으로 돌아갈 때까지 약 15개월의 기록이다.

 

운문 120, 산문 16, 전문 4, 간찰 2, 142편으로 구성되어 있으며, 이진영 제주학연구원 교열위원이 번역을 하고, 김익수 국사편찬위원회 제주시 사료조사위원이 감수하였다

 

탐라록에는 이형상이 지인들과 주고받은 시문(詩文)들과 이형상이 제주목사 재임 때의 행적들에 대한 기록 및 소회, 고르지 못한 제주 날씨에 대한 이형상의 고민 등을 엿볼 수 있다.

 

특히 이형상은 제주의 전통 풍속을 유교화하였던 인물로, 탐라록을 통해 그 당시 이형상의 고민 등 위정자로서의 그의 진면목을 볼 수 있다.

 

노정래 민속자연사박물관장은 병와 이형상은 탐라순력도(耽羅巡歷圖)남환박물(南宦博物)을 통해 우리에게 친숙한 인물이다고 소개하며 이형상은 조선시대 286명의 제주목사 중에서 제주의 전통 문화에 변화를 주었던 인물로, 제주사 연구에 있어 매우 중요하다고 말했다. 이어 이번에 발간된 탐라록은 조선 중기 제주 역사문화 이해에 귀중한 자료가 될 것이라 생각한다. 앞으로도 민속자연사박물관은 일반인 및 전문 연구가들이 쉽게 자료에 접근할 수 있도록 역사자료총서 발간에 힘쓰겠다고 말했다.




배너

와이드포토

더보기


사건/사고/판결

더보기
제주소방,“제주의 안전은 우리가 지킨다!”
제주특별자치도 소방안전본부(본부장 고민자)는 21일 오전 10시 제주학생문화원 대극장에서 ‘의로운 마음, 뜨거운 용기로 국민과 함께하는 위대한 발걸음’을 주제로 제3회 의용소방대의 날 기념식을 개최했다. 의용소방대가 소방법에 규정된 날인 3월 11일과 소방을 상징하는 119를 조합한 3월 19일을 의용소방대의 날로 정하고, 도민의 생명과 안전을 지키기 위해 헌신하는 의용소방대원의 노고를 해마다 격려하고 있다. 이날 행사에는 오영훈 지사, 김경학 도의회 의장을 비롯해 의용소방대원과 고문협의회, 소방공무원 등 800여 명이 참석했다. 기념식은 이미경 의용소방대연합회 여성회장의 개식선언을 시작으로 국민의례, 주제영상 시청, 김봉민 남성회장 개회사, 오영훈 지사 기념사, 김경학 의장 축사, 유공자 표창, 기부금 전달, 의용소방대 비전 선포 순으로 진행됐다. 이날 제주도 의용소방대연합회는 제주사회복지공동모금회에 이웃돕기 수호천사 기부금 500만 원을 전달해 평소 이웃사랑에 앞장서는 의용소방대의 날의 의미를 더했다. 또한 참석자 전원이 2025 아시아‧태평양 경제협력체(APEC) 정상회의 제주 유치 성공을 기원하는 퍼포먼스를 함께했다. 오영훈 지사는 기념사를 통해 “사

배너